Le shop physique de 3rd Lab...
On sale

Ena Eno - Taiyo no Hakaba - 12"

16.00

///FR///
Vinyl (1x 12" + insert) - 10 titres.
“Là où le soleil s’enterre, là où il plonge jusqu’à disparaître, c’est là d’où je viens, et c’est là où je retournerai.”
Taiyo no Hakaba, c’est l histoire d’un gaijin qui depuis l’enfance rêve du Levant et qui, devenu adulte, va confronter son fantasme à sa réalité du Japon et traduire la rencontre en impressions sonores et musicales. 
Compositeur et beatmaker pour Dooz Kawa notamment, Ena Eno présente son premier LP solo après de nombreuses aventures en équipe (BEATure, Dooz Kawa, Na+ + Cl-,...) ; il y raconte ses tribulations au pays du soleil levant à travers des enregistrements à la volée dans les rues, des samples pris de vinyls diggués dans les échoppes de Tokyo ou de Kyoto, le tout entre abstract hip-hop, trip hop, half time et electronica.
///EN///
Vinyl (1x 12" + insert) - 10 tracks.
“There where the sun buries itself, there where it descends till it disappears, this is where I come from, and this is where I will return.”
This is the story of a Gaijin who has dreamt of Japan since childhood.
As an adult, he confronts his fantasy and his reality of Japan, and through Taiyo no Hakaba he translates this encounter into music and sonorous feelings.